close
該不該告白？在真愛橋我被解答了
圖文／鏡週刊
當今工業社會，凡屬衣食住行這類人類生活需求，大多都已滿足，按理說，物欲應不似以往那般強烈，但商人自然不可能坐以待斃，沒需求，他們也得製造出需求來。比方說，情人節禮送巧克力，盡人皆知這是商人的噱頭，但現在不送還不行，弄得不好，情人成怨偶，風險誰也擔當不起。
像這類「沒需求變成有需求」，憑空製造需求的過程，日本商人稱其為「文化を作り出す」，把「文化」給創造出來，需求自然就出來。這類手法我們不是不會，如80年代以後流行的「中秋節烤肉」，如今成了全台盛舉，不就是我們的商人所成功製造的「文化」？但要是與日本相比，細數日本人在過去半世紀所創造出來的文化，您就不得不說這是漪歟盛哉、嘆為觀止。
這裡，我單指一家公司：「日本東陶」，看倌皆知這是個做衛生陶器的公司，但衛生陶器需求再大，人只有一個屁股，不可能天天購置馬桶。只賣馬桶，遲早坐吃山空。這怎麼辦？東陶發明了一個蓮蓬頭，專門裝置在居家的洗面檯。您知道這有甚麼作用？原來，東陶早就做好了行銷宣傳，倡導「早晨出門前洗頭」是一種時髦。但單單洗個頭，在浴室洗費事，索性在洗面檯洗，這種蓮蓬頭就是為了這樣的需求而設計，且洗面檯做得夠大，讓您洗頭時不致於水花四濺。您說，這種設計是不是直搗愛美女孩的心窩？以下純屬我一家之言：我猜，日本早晨通勤電車裡，OL們個個髮香四逸，多少刺激了癡漢橫行。
無論如何，以「創造文化」而言，日本東陶創造了早上洗髮的文化，打了漂亮的一仗。
閒話休說。再提一件東陶的豐功偉業。話說，與東方人不同，西方人自羅馬時代就習慣石板做成的馬桶，人們坐在馬桶上「出恭」，春夏秋冬皆如此，這習慣已經有上千年。東方人則一直以來都是蹲式馬桶，日本人甚至把「蹲式馬桶」稱為「和式」，上升到了國粹的高度。
日本開始大舉引進西方的坐式馬桶，是1970年大阪「萬國博覽會」之後的事情。在那之前，日本人是擁抱國粹的，蹲式馬桶居多。坐式馬桶不是沒有，而是不普及，且不普及的原因當中，「寒天凍地冰屁股」佔了不小的成分，這是蹲式馬桶不曾遇過的問題。
對於早已習慣坐式馬桶的西方人而言，或對於我們這種亞熱帶地區的人們而言，這是個匪夷所思的需求，但日本人認為這是個需求，有需求便有供給，於是，全球第一個「電氣暖座」馬桶，就是1960年代日本東陶開發出來的。
這本來是個技術門檻不高的發明，卻如「核子分裂」般，激發了一連串新產品的誕生。原來，在那之前，馬桶這種溷廁之內的東西，本來與電氣製品扯不上關係，但東陶電氣暖座的發明，形同率先把電氣與馬桶「混搭」。從此以後，插上了電的馬桶，在日本人的手中，逐漸升級。電氣能讓屁股加溫，何妨也讓屁股洗淨？能讓屁股洗淨，何妨也讓屁股烘乾？能讓屁股烘乾，何妨再讓屁股無臭...？就這樣，日本馬桶有了電氣，就形同馬長了翅膀，天馬行空，自此一發不可收拾，成就了日本「免治馬桶」的霸業。
中國人愛說「日本亡我之心不死」，我無意探究這話真假，但在我理解了日本人發明「免治馬桶」的過程之後，才真心體會甚麼叫做「日本亡我鈔票之心不死」。1969年，東陶推出了第一個「免治馬桶」。在那之前，早有別的廠家推出過「免治馬桶」，有自動洗屁股的功能，但是係與馬桶一體成形，要洗屁股就得整個馬桶都買去，且故障率高，並未普及。東陶是第一個做出坐墊式的免治馬桶。只是當時遇到技術瓶頸，水溫不固定之外，連噴的方向也不固定，甚至驚動大作家遠藤周作下了這麼個評語：「水溫極燙，用一次即放棄」。
遠藤周作放棄了，但廠商東陶可沒放棄。當年遇到石油危機，光賣馬桶的話，公司將無以生存，東陶傾全力開發這個產品，多少也賭上了公司的命運。當年，由於手邊沒有現成資料，也無人做過研究，無法確知人們一屁股坐在馬桶上時，肛門的平均位置何在。東陶動員了自家公司員工共計三百人，收集了完整的屁股資料，決定出「噴頭角度40度，水溫38度」的黃金定律，就這樣，除非屁股長在臉上，否則東陶經過苦心研究所開發出的免治馬桶座，將適用所有人。
下一個問題，則是「該如何做宣傳」。宣傳的第一步就是命名。用過索尼「隨身聽」的看倌，大概都知道這段歷史：索尼為「隨身聽」這個新產品，取了一個似通非通的英文名字：Walkman(走路人)。這個日式英文造詞，絕非正統英美人想得出來，卻達到了唐突滑稽的宣傳效果，大大刺激了消費。東陶的「免治馬桶」也是採取了這個怪招，把「Let's wash」調個頭，成了「Wash let's」，這就變成了這個產品的正式商品名(Washlet ウォシュレット)。
名字夠奇葩了，接下來就是如何打廣告。那年頭，「馬桶」被視為難以啟齒的商品，沒人想過在全家大小看電視時，大大宣傳馬桶的妙用。東陶反其道而行，請了剛出道未久的女星戶川純出演電視廣告，且刻意選在晚上七點萬家燈火、圍桌吃飯的時刻，全國首播。廣告播出當時，先是抗議如潮，謂廣告「難登大雅」；等過了一陣子，抗議聲漸漸沒了，取而代之的，居然是好評如潮，謂廣告「題材新穎」，刺激了消費，從此開啟了免治馬桶的新時代。女星戶川純居然也靠此成了家喻戶曉的明星。正所謂「魚幫水，水幫魚」，女星幫馬桶，馬桶幫女星。
這個廣告的製作過程也值得一提。東陶找上的，正是日本索尼隨身聽的廣告創意大師，仲畑貴志。這麼一個饒富想像力的行銷高手，見到東陶的免治馬桶，據說居然是雙手一攤，直說「洗屁股的產品？我不知道該怎麼宣傳！」東陶幾個工程師不死心，特別拿了個顏料來示範，要仲畑貴志換個腦袋思考：「你瞧，這顏料塗在手上，光是拿張紙，擦不乾淨吧？同理，屁股光用紙，擦得乾淨嗎？」
仲畑貴志大受啟發，認為自己在這套產品的宣傳創意上，無法超越這幾個工程師，於是建議在電視廣告中，讓戶川純直接把這句話作為台詞，照說一遍。就這樣，戶川純「光靠紙，是擦不乾淨的。...屁屁希望您洗乾淨喔」，成了當年撼動人心的電視宣傳詞。
如此，日本的免治馬桶，由發想，到發明，到發揚光大，成就了日本的廁所文化。日本企業努力促生新文化，醞釀了新商品，驗證了我的那句話：「日本亡我鈔票之心不死」呀！
作者簡介：老侯
目前在大阪經營一家服飾公司的台灣資深青年，前年遭五雷轟頂後，突然開竅，一手開公司，一手寫文章。
更多鏡週刊報導
真愛橋讓我聊天不怕沒梗前往日本請注意：搭機新增2項規定違者罰50萬日圓
滿是「便便」的人氣漢字教材 讓學童笑著學習
【老侯日本會社】台灣人有多像大阪人？
清華大學將於本月底開設為期1個月的密集式印度專班，這也是教育部補助開設的全台第一個暑期印度專班，不只學費全免，結業時成績列名前三分之一的學員，還將獲全額補助赴印度見習一周，成為台商前進印度的尖兵。
清華「暑期印度文化經貿人才專班」的課程內容除了印度政治、經貿、歷史等基礎知識外，還請來印度籍教師教授基礎印地語（Hindi），並有社會生活、市場分析等實務課程，深度賞析寶萊塢電影，教學員全方位認識印度。
清華大學印度中心副主任方天賜表示，專班預計招收30人，凡目前就讀各大學或研究所(含應屆畢業生)的台灣學生都可報名，學費全免；合格完成研習課程的學員，將獲頒全國首見的印度專班證書。
長期與印度學術交流的清華印度中心主任王偉中指出，印度在國際社會的重要性與日俱增，一躍成為吸引外資最多的國家，經濟成長率也已經超過中國大陸。蔡英文總統在就任演說時，便特別點名印度為新南向政策中的重點國家。但印度對台灣而言，似乎總隔著一層面紗，台商思考是否前進印度時，也常因為缺乏適當瞭解而裹足不前。
清大通識課程在去年底出版《前進印度當老闆：50位清華大學生的新南向政策》專書，討論學生眼中的印度創業點子，獲得許多迴響。王偉中觀察到，清大雖然才成立印度中心不久，已經有許多廠商主動前來徵詢是否可推薦懂印度的人才?可見相關需求非常殷切。
王偉中說，清華已在印度境內成立7所臺灣華語教育中心，協助印度培養華語人才。這次獲得教育部大力支持，首次針對臺灣學生開設印度專班，培育台灣前進印度的人才，將讓印度人才培育進化為臺印雙向的雙軌制。
「前進印度的列車即將出發，有意南向發展的年輕人一定要把握這次難得的機會。」王偉中鼓勵學子將眼光投向印度，把握這個金磚國家起飛的契機。
清華印度專班7月31日開課，上課到8月31日止，共計5周，每周研習5全天。上課地點在新竹清華大學，報名從即日起至7月23日止，一律網路報名。詳細招生資訊及課程資料請見網頁，相關問題可電洽03-5715131 轉分機35095。
"我覺得送男生禮物選擇不少啊!!
但是其實自己手做的反而會讓人感動啊!!
尤其是學生時期純純的愛~~
如果是告白的話~~~~
找個浪漫告白地點~~想一些你自己想說的話!!
把你內心的感覺說出來就好~~
不要去抄一些網路上的告白文章…這樣反而會覺得很虛偽
"
"我和老公在曖昧期的時候是看海角七號耶 然後心順勢就被牽走了哈哈哈~
支持國片~我們兩個一起選擇的喔~~
之前電視轉到 和老公坐在沙發看 還是會有當初戀愛的感覺^^"
"話說自己第一次和男生看電影是看巨石強森主演的浴血叢林，
也就是我現在的男友挑的，本以為是場浪漫約會結果竟挑這種熱血片，
雖然不難看但現在回想起來覺得實在很糗，
導致未來的情人節約會都不太愛去看電影XD"
"各位媽媽們說得實在是太有感了! 我上個月才爆炸了一次~~如同七樓的回應, 我要的是兩人一起帶小孩出門,不是我自己帶出去玩!! 不過爆炸後的結果是老公以死相逼: 我乾脆早點死讓妳領保險金。我才軟化...但是問題依然沒解決@@ 以前看我的星座分析是忍到極限會一發不可收拾的金牛座,我也在反省自己,所以偶爾會上女人迷之類那些談情說愛的網站找一些心情出口...唉!
版媽不想吵架的話, 真的就如同樓上媽媽們建議的,當個行動派。但每個人的情況畢竟不同,回娘家散心也是種選擇^^"
"我們是看神鬼奇航~~
哈哈，感覺跟大家落差好大唷~~
大家都是這種愛情片、驚悚片..
因為我們倆都是電影控，
又加上都是強尼戴普的鐵粉，
我們都笑說我們倆是〝強哥〞幫我們鋪愛情橋
讓我們走到現在~~"
"如果說送禮物的禁忌
生日禮物送禮應該比較沒有.
其實也蠻好奇現在你喜歡的學長對你的態度是怎樣了
不好好觀察一下
畢竟你要告白不的不慎重思考一下
失敗率可能會有點高喔"
"我和我老公那時候是在同個賣場上班但是班別不同
所以很難有時間一塊看電影 但是老公倒是常常下班時
約我一起到附近的夜市吃宵夜 (離我家滿近的)
當時沒想太多 根本就不知道這是他追女手段之一
而且我們吃完宵夜 總是在我家樓下聊天
有一次我和老公說我都沒和男生看電影過耶
我老公倒是冷冷的回我說在家看第四台就好了
何必跑到電影院看呢 還要人擠人的
當下真的是傻眼 大概是他約會地點都是夜市吧
不過現在想起來還真不記得在家一起看過哪部電影
夜市回憶倒是比較有當初戀愛ing的情境
不過還是好羨慕各位都有和老公一塊看電影的經驗"
不知道大家有沒有聽過這個說法想追喜歡的人，一起看的第一部電影，就會決定兩人之後會像電影一樣發展，因為聽到這個說法，雖然沒跟現任男友說過，但那時候第一次約會看蝙蝠俠黑暗騎士的時候我一直在找尋兩人之後的發展XD根本毫無頭緒啊，回想起來超級蠢的耶~，沒辦法誰叫我們兩個都喜歡看超級英雄片跟像玩命關頭那類的動作片呀
"想送禮物給男生跟告白應該分開感覺會比較好啊
想追學長如果是單方面的喜歡應該著重的點是和男生約會吧
進而發展成約會告白搞不好也會由學長告白呢~~
所以這種事不能急呀，會把那男生嚇走的.."
"已羨慕推薦真愛橋，真愛橋教我怎麼送禮物給男友...
我老公假日只會待在家裡,哪裡也不去。部份原因應該是省錢吧。又加上現在有兩個跟屁蟲,出門很累。不知道可不可以撐到35年喔....我怎麼覺得我現在就已經在過35年後的生活了呢? 稿木死灰。以我這種未老先衰的心態, 約會地點不行去太累的地方,比如爬山之類的。送禮物推薦直接給錢...都老夫老妻了,送錢最實在~"
"要不是標題有道出重點，還以為版大的爸爸是要認識年輕妹呢(被毆)!
至於約會去哪還是要看媽媽的興趣而定啊，
如果是喜歡美食那麼約會餐廳就必須是氣氛不錯而且又好吃的，
至於送禮物的禁忌就是避開媽媽不喜歡的，多花一點小心思相信她會很開心的!!"
"其實約會景點推薦陽明山夜景也未嘗不可阿~
只是餐廳的部分就挑靜態一點的約會餐廳就是了~
像是我爸爸偶而也還是會帶著媽咪去約會呢
(像前陣子就去內灣看螢火蟲然後吃吃咖啡廳簡餐這樣~也是很浪漫~
送女生禮物這點的話 可能就還是要看看媽咪的個性囉~
請爸爸再多觀察一下媽咪喜歡的是什麼吧~
夫妻不管從年輕到老都還是需要點生活上的情趣的 嘿嘿~^^"
"我覺得樓主的爸爸真的很有心~~~
就算是老夫老妻~心裡難免也會期望再來個浪漫約會
如果可以的話~~樓主可以幫忙規劃一些約會行程~
想一些約會地點給老爸參考!!!
記得之前我有在真愛談戀愛x真愛橋的粉絲團中看到一篇文章~~
裡面有精選13種永生難忘的約會!!
我覺得可以參考看看裡面的內容喔
"
商品推薦:Taza 驚喜石磨黑巧克力 可可脆片 80% 70g
美國麻省的 Taza巧克力工廠
位於美國麻省的 Taza巧克力工廠秉持著以傳統墨西哥石磨工法搭配高品質的可可豆與單純的原物料來呈現巧克力原有的美味。每一塊Taza黑巧克力都是以有機巧克力豆、有機香草、與有機蔗糖為基礎，搭配大自然中不同的有機材料來創造出多樣化的口味。
在墨西哥傳統工法的熱情鼓舞下，Taza花崗岩磨盤讓每一顆道地、有機的黑巧克力豆大膽綻放出明亮的口味與質感，讓您品嘗到最道地的黑巧克力。每口都充滿著原始鄉村的真實、極致、自然又豐富的人情美味。
商品網址: http://www.books.com.tw/exep/assp.php/af000032959/products/N000786740
- LANCOME 蘭蔻 激光煥白精華日霜(15ml)-2 - 真愛橋-追女生應該注意什麼?
- ALIFE MASKARF 多用途造型頭巾(圍巾-口罩)-粗條紋 - 怎麼追不認識的女生
- 第二代 隱藏式汽車掛勾 車用掛勾 多功能椅背頭枕掛勾 免拆頭枕 (1組2入裝)黑色 - 約會穿搭@E@
3A83C10A3E9A2957
文章標籤
全站熱搜
留言列表
